Political Pressure to Change Language
About ten years ago, maybe longer, my kids started using the word “random” in a new way. At first it sounded very strange to my ears. They seemed to be using “random” as a synonym for “spontaneous,” or perhaps “weird.” All of the kids I knew used it this way. After a while I got used to it.
This change to the language occurred randomly (haha), ie, spontaneously, but wouldn’t it be strange to have political weight behind a change like that? Does “gender neutrality” amount to political pressure to change language? I think it does. I came across an example of this today and thought it was interesting. Written by a pro family activist who lives in Hong Kong and translates news stories from English into Chinese.
As a translator I can smell that the whole LGBT agenda is in fact an imperial expansion, especially when you look at language. I once doubted my translating skills, as whenever I translate LGBT-related news, I have never found a good way to translate the English words “couple” and “parent(s)” into Chinese. But when I read some very good articles pointing to the cultural imperialism of the LGBT lobby, I realized my difficulty was in fact due to my cultural inheritance, not skills. The Chinese language seriously do not have a word for “couple” or “parent(s)”. What we have for “couple” is actually a joint word “husbandwife”, and what we have for “parents” is actually a joint word “fathermother”! I find I simply can’t translate “couple” or “parent(s)” to fit the gay agenda, UNLESS we change our culture and the Chinese way of looking at family!
This is a very clear example of how language must change in order to accommodate “gay rights” and gender neutrality. The full post is located here.
I guess the big question is this: are these changes to language organic and natural, like the way my kids adopted “random,” or are they enforced due to what some consider to be “LGBT imperialism”?
H/T Bobby Lopez at English Manif.
Join us as we inspire the survivors of the sexual revolution! Click here to download our free booklet, Improve Your Marriage, by signing up for our newsletter.